Once you configure Limit quantity per Product Extension settings as per your Magento 2 store need, It will easily add on the Product page as you can see in below screenshots,
Screenshot 1: The displayed message is customized message for limit exceeds.
Screenshot 2: Displayed message for lifetime quantity exceeds.
